昨年、寒い和室を暖かな寝室へ改装させて頂きましたお客様より、

今度は居間を改装されたいとご依頼を頂きました。

４０年以上に渡り受け継がれてきた伝統的な和室。

その雰囲気を大切に保持し、ずっと居たくなるような心地よい空間に改装させて頂きました。

一部ご紹介致します。

（「施工実績」のリノベーションに掲載予定ですので、宜しければご覧ください。）

Before

After

飾り棚を改装し（裏側のキッチンと半々使いに！）お仏壇と神棚を配置できるようにしました。

露出していた配線類もすっきり見えなくしています。

Before

After

カーペット張りだった広縁の床は、弊社工場にて加工した欅（けやき）の無垢材を張りました。

木目も美しく高級感があり、お客様も大変喜んでくださいました。



Before

After

お客様が一番気に入って下さっている床の間です。

前板のシミや傷も補修し、塗装をかけ綺麗にしました。

そして、ここの左官壁のみ鶯色に。

奥ゆかしい雰囲気が出て、とても良い感じです！

今まではテレビや箪笥置き場になっていましたが、お客様の趣味を生かし、四季を通して彩りを添えられる空間になりました。

Before

After

今までこちら側に備えられていた仏壇や神棚は、先にご紹介した位置へ。

床の間にあったテレビもこちらへ移設。

奥の前室の床は、優しい木目の桜の無垢材を張り、明るさと共に空間に広がりも得られました。

床・天井には断熱材をしっかり施しましたので、これからはより快適に生活頂けますね。

襖紙、京土壁の色、畳の縁を選ばれるお客様の楽しそうなお姿が、今でも印象に残っています。

最後に・・・

床の間に綺麗に飾られていましたのは、お客様の育てた芍薬です。

豪華で華やか、美しいです！



お花がとてもお好きなお客様ですので、私も育てている薔薇をお持ちしました。

新しくなった住まいを訪れた際に、お客様の喜んで下さってる笑顔が何よりとても嬉しいです。

本当にどうもありがとうございました。